{"id":9076,"date":"2026-07-24T11:44:40","date_gmt":"2026-07-24T08:44:40","guid":{"rendered":"https:\/\/axinar.com\/blog\/cnc-milling-vs-turning"},"modified":"2026-07-24T11:44:40","modified_gmt":"2026-07-24T08:44:40","slug":"cnc-milling-vs-turning","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/axinar.com\/de\/blog\/cnc-milling-vs-turning","title":{"rendered":"CNC-Fr\u00e4sen oder CNC-Drehen: wann was"},"content":{"rendered":"<p>In der CNC-Metallbearbeitung dominieren zwei Maschinen: die <strong>Fr\u00e4se<\/strong> und die <strong>Drehmaschine<\/strong>. Beide k\u00f6nnen pr\u00e4zise Teile herstellen, aber auf sehr unterschiedliche Weise. Die richtige Wahl f\u00fcr Ihr Teil macht den Unterschied bei Kosten, Geschwindigkeit und Qualit\u00e4t.<\/p>\n<h2>Der grundlegende Unterschied<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Beim Drehen:<\/strong> Das Werkst\u00fcck <strong>dreht sich<\/strong>, steht das Werkzeug still. Ideal f\u00fcr zylindrische, rotationssymmetrische Teile.<\/li>\n<li><strong>Beim Fr\u00e4sen:<\/strong> Das Werkzeug <strong>dreht sich<\/strong>, bleibt das Werkst\u00fcck still (oder bewegt sich auf Linearachsen). Ideal f\u00fcr ebene Fl\u00e4chen, Bohrungen, Gravuren und Sechskantgeometrien.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wann Fr\u00e4sen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Prismatische Teile:<\/strong> K\u00e4sten, Platten, Formen, Schr\u00e4nke<\/li>\n<li><strong>L\u00f6cher mit mehreren Durchmessern:<\/strong> besonders dort, wo nicht zentral<\/li>\n<li><strong>Oberfl\u00e4chenmuster:<\/strong> Ausklinkungen, Gravuren, Taschen<\/li>\n<li><strong>Gewinde auf ebenen Fl\u00e4chen<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prototypen &amp; Formenbau:<\/strong> Kunststoffformen, Metallmatrizen<\/li>\n<li><strong>3-Achsen-Komplexgeometrien<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wann Drehen<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Wellen, Bolzen, Schrauben:<\/strong> alles Zylindrische<\/li>\n<li><strong>Flansche, Scheiben, Deckel:<\/strong> rund, mit zentraler Achse<\/li>\n<li><strong>Gewinde an Schrauben, Bolzen, Adaptern<\/strong><\/li>\n<li><strong>Innen gebohrte Hohlr\u00e4ume<\/strong> (Buchsen, H\u00fclsen)<\/li>\n<li><strong>Gro\u00dfe Lose:<\/strong> Die Drehmaschine ist bei wiederholten Rundteilen schneller<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Die Kombination: angetriebene Werkzeuge<\/h2>\n<p>Eine moderne CNC-Drehmaschine mit <strong>angetriebene Werkzeuge<\/strong> (wie die Haas ST-15Y) kann auch an einem zylindrischen Teil quer fr\u00e4sen, etwa ein Lochbild am Umfang, eine Sechskantaufnahme oder eine Codegravur. Das reduziert die Aufspannungen von 2 auf 1 und senkt die Kosten komplexer Teile erheblich.<\/p>\n<h2>Maschinen im Vergleich<\/h2>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th>Haas VF-2 (Fr\u00e4se)<\/th>\n<th>Haas ST-15Y (Drehmaschine)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>Arbeitsraum<\/td>\n<td>762\u00d7406\u00d7508 mm<\/td>\n<td>\u00d8254 \u00d7 559 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Pr\u00e4zision<\/td>\n<td>\u00b10,02 mm<\/td>\n<td>\u00b10,02 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Ideale Teile<\/td>\n<td>Prismatisch, komplex<\/td>\n<td>Rotatorisch<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Angetriebene Werkzeuge<\/td>\n<td>&#8211;<\/td>\n<td>Ja (4-Achsen)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div style=\"border:1px solid rgba(221,43,28,.28);border-radius:10px;padding:22px;margin:26px 0;background:rgba(255,255,255,.02);\">\n<div style=\"margin-bottom:14px;\">\n<div style=\"font-family:'Barlow Condensed', sans-serif;font-size:1.35rem;font-weight:700;line-height:1.15;margin-bottom:2px;color:#ffffff;\">AXINAR CNC-Fr\u00e4sen<\/div>\n<div style=\"opacity:.85;font-size:.92rem;color:#ffffff;\">Haas VF-2, Arbeitsraum 762 \u00d7 406 \u00d7 508 mm<\/div>\n<\/div>\n<div>\n<p style=\"margin:0 0 12px 0;line-height:1.55;color:#ffffff;\">AXINAR betreibt eine Haas VF-2 CNC-Fr\u00e4se f\u00fcr prismatische Geometrien, Formen und komplexe Teile, bei denen Drehen nicht reicht.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 14px 0;padding-left:20px;color:#ffffff;\">\n<li style=\"margin-bottom:6px;\">Pr\u00e4zision \u00b10,02 mm<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:6px;\">Stahl, Edelstahl, Aluminium, Messing<\/li>\n<li style=\"margin-bottom:6px;\">Prototypen, Formen, Kleinserien<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/axinar.com\/de\/metallbearbeitung\/cnc-fraesen\" style=\"display:inline-block !important;background:#dd2b1c !important;color:#ffffff !important;font-family:Barlow Condensed, sans-serif !important;font-size:.9rem !important;font-weight:700 !important;text-transform:uppercase !important;letter-spacing:1.2px !important;padding:10px 22px !important;border-radius:6px !important;text-decoration:none !important;margin-top:10px;\">Zur Leistung \u2192<\/a><\/div>\n<\/div>\n<h2>Angebot f\u00fcr Ihr Projekt anfordern<\/h2>\n<p>Senden Sie uns Skizzen, CAD-Zeichnungen oder eine Beschreibung Ihres Projekts, wir antworten innerhalb von 24 Stunden mit einer technischen Einsch\u00e4tzung und Richtkosten. Wir decken alles ab, vom Prototyp bis zur OEM-Serienfertigung.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/axinar.com\/de\/kontakt\" style=\"display:inline-block !important;background:#dd2b1c !important;color:#ffffff !important;font-family:Barlow Condensed, sans-serif !important;font-size:1rem !important;font-weight:700 !important;text-transform:uppercase !important;letter-spacing:1.5px !important;padding:12px 28px !important;border-radius:8px !important;text-decoration:none !important;margin-top:8px;\">Angebot anfordern \u2192<\/a><\/p>\n<hr>\n<p><em>Siehe auch alle <a href=\"https:\/\/axinar.com\/de\/metallbearbeitung\">AXINAR Metallverfahren<\/a>.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In der CNC-Metallbearbeitung dominieren zwei Maschinen: die Fr\u00e4se und die Drehmaschine. Beide k\u00f6nnen pr\u00e4zise Teile herstellen, aber auf sehr unterschiedliche [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":16,"featured_media":6140,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_eb_attr":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"rank_math_title":"CNC-Fr\u00e4sen oder Drehen: die richtige Wahl | AXINAR","rank_math_description":"Auswahlleitfaden CNC-Fr\u00e4sen oder Drehen: Geometrie, Toleranzen, Anwendungen. Wann das eine, wann das andere. AXINAR mit Haas VF-2 und ST-15Y in Thessaloniki.","footnotes":""},"categories":[380,167],"tags":[],"class_list":["post-9076","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9076","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/16"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9076"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9076\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9076"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9076"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/axinar.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9076"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}